part with

It's not easy to part with one's children.

同自己的子女分离是不容易的.

I hate to have to part with this pen, even though it is old.

尽管这支笔已经旧了,我还是舍不得丢弃它.

He acted the part with consummate skill

他以精湛的演技饰演了这一角色。

My darling, we would never part with each other if the next life , would we?

亲爱的, 如果还有来生我们决不决不放手好 吗 !

You always take part with the unscrupulous man.

你总是袒护那些肆无忌惮的人.

Shoe has become vogue of teenage friend angle to behave the part with indispensable individual character.

鞋子已经成为青少年朋友追逐时尚表现个性不可或缺的一部分.

He spent so many unforgettable days with them that he was loath to part with them.

他与他们一起度过那么多难忘的日子,他舍不得离开他们.

The first part of the serial ended with a real cliffhanger.

这部连续剧的第一集以扣人心弦的悬念而告终。

She called him and said, "Take this box, my boy, and do not part with it until I see you again. I will reward you well."

她叫住他说："孩子,拿着这个盒子,在我再见到你之前不要离开它。我会好好奖励你的。"

The first part of his plan was to ingratiate himself with the members of the committee.

他的计划的第一步是拉拢委员会的成员。

It was composed of ex-motormen and conductors in part, with a sprinkling of friends and sympathisers.

这些人有一部分是原来的司机和售票员, 还有一些是他们的朋友和同情者.

He had sold all his jewels, except the ring he did not choose to part with.

除了那只他不愿意脱手的指环,他已经把他所有的珍宝卖掉了.

Usage: After facial cleaning, apply proper amount onto infected part with cotton bar.

用法: 洁面后取适量本品点涂于患处.

A reformation of concrete system is not isolated and blind, it should be designed under the guiding of worth acceptance, the worth acceptance with the regulation, the reform with the circumstance and the part with the whole should bring into line and develop in balance.

行，它必须是在一种理念的指导下，开展具体规则的设计，使理念与规则，改革与国情，局部与总体达成协调与一致。

The miser doesn't like to part with his money.

守财奴舍不得花他的钱.

But not a cent would he part with!

他竟一毛不拔!

Cover each part of the body with long sweeping strokes or circular motions

对全身每个部位画长弧线轻抚或做圆圈状按摩。

He acted the part with consummate skill.

他以精湛的演技饰演了这一角色。

The automatic injection technology of combined part with bobbin core and terminal

线圈架端子组合零件自动化注塑技术

First of all, presents Temporal Partial-Global Planning ( TPGP) based on the part with time constraint, and accomplish global constraint.

首先，提出了基于时间约束的部分-全局计划（TPGP），实现了全局约束。

Wang Li Hong signed with emotion that the director is not so easy to be, It is very difficult when filming and have to endure pain silently to part with when cutting.

王力宏感慨导演不好当，在拍摄中困难重重，而剪辑时则不得不忍痛割爱。

Her first major role was in Martin Scorsese's 'Goodfellas' and she followed this with a part in Spike Lee's 'Jungle Fever'.

她主演的第一部影片是马丁·斯科塞斯的《好家伙》，之后接拍了斯派克·李的《丛林热》。

He always takes part with his brother.

他总是袒护他的兄弟.

Hers was a minor part, but she played it with gusto.

她演的是个小角色，但是演得很投入。

Don't part with your illusions.

不要放弃你的幻想。

Do not part with the shares on any account.

无论如何不要放弃这些股票.

It was now Hero's turn to play her part with Beatrice.

现在该轮到希罗来尽她对贝特丽丝的一份责任了.

The little girl refused to part with her old doll.

这小女孩不肯放弃她那旧布娃娃.

Sloppy people can't bear to part with anything.

邋遢的人不能忍受放弃任何东西.

He was sorry to part with his friends.

他和朋友们分手,心里很不好过.